Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - σιγα
Перевод с греческого языка σιγα на русский
σιγα
I.
σιγά
σῑγά
(ᾱ) ἡ дор. = σιγή См. σιγη
II.
σιγᾷ
σῑγᾷ
I
dat. sing. к σιγά См. σιγα
II
3 л. sing. praes. к σιγάω См. σιγαω
III.
σίγα
σίγᾱ
(ῑ) 2 л. sing. imper. praes. к σιγάω См. σιγαω
IV.
σῖγα
adv.
1) молча
σῖγα! Aesch. — молчи(те)!, тише!;
οὐ σ. ; Aesch. — да замолчишь ли ты?;
σῖγ΄ (ἔχουσα) πρόσμενε Soph. — храни молчание;
σ. κηρύσσειν Eur. — через глашатая давать знак к молчанию
2) тайком, втайне, неслышно
(σῖγ΄ ἐπέρχεται φάτις Soph.)
γελῶσι σῖγ΄ ἔχοντες Soph. — они втайне смеются
Рейтинг статьи:
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/bookmark.png)
См. в других словарях
Греческо-русский словарь
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/usearch.png)
Вопрос-ответ:
![](http://www.вокабула.рф/assets/images/tag.png)
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):